Error messages

Only the relevant error messages are shown on this list – it’s advisable not to show the other error messages since they might confuse the customer.

BP-DR-0

Já existe um pagamento com merchant_payment_code: X (criando em X, status X)

BP-DR-1

O modo deve ser full ou iframe

BP-DR-2

É necessário selecionar um método de pagamento

BP-DR-3

É necessário selecionar uma moeda

BP-DR-4

A moeda não é suportada pelo EBANX

BP-DR-5

É necessário informar o total do pagamento

BP-DR-6

O valor do pagamento deve ser maior do que X

BP-DR-7

O valor do pagamento deve ser menor do que

BP-DR-8

O valor total somado ao valor de envio deve ser igual ao valor total

BP-DR-9

É necessário informar o parâmetro payment.merchant_payment_code

BP-DR-10

O parâmetro payment.merchant_payment_code não pode ter mais de 40 caracteres

BP-DR-11

O parâmetro payment.order_number não pode ter mais de 40 caracteres

BP-DR-12

O parâmetro X não pode ter mais de 20 caracteres

BP-DR-13

É necessário informar um nome

BP-DR-14

O nome não pode conter mais de 100 caracteres

BP-DR-15

É necessário informar um email

BP-DR-16

O email não pode conter mais de 100 caracteres

BP-DR-17

O email informado é inválido

BP-DR-18

O cliente está suspenso no EBANX

BP-DR-19

É necessário informar a data de nascimento

BP-DR-20

A data de nascimento deve estar no formato dd/mm/aaaa

BP-DR-21

É preciso ser maior de 16 anos

BP-DR-22

É necessário informar um CPF ou CNPJ

BP-DR-23

O CPF informado não é válido

BP-DR-24

É necessário informar um CEP

BP-DR-25

É necessário informar o endereço

BP-DR-26

É necessário informar o número do endereço

BP-DR-27

É necessário informar a cidade

BP-DR-28

É necessário informar o estado

BP-DR-29

O estado informado é inválido. Deve se informar a sigla do estado (ex.: SP)

BP-DR-30

O código do país deve ser ‘br’

BP-DR-31

É necessário informar um telefone

BP-DR-32

O telefone informado é inválido

BP-DR-33

Número de parcelas inválido

BP-DR-34

Número de parcelas inválido

BP-DR-35

Método de pagamento inválido: X

BP-DR-36

O método de pagamento não está ativo

BP-DR-38

Método de pagamento não disponível para Direct API: X

BP-DR-39

CPF, nome e data de nascimento não combinam

BP-DR-40

Cliente atingiu o limite de pagamentos para o período

BP-DR-41

Deve-se escolher um tipo de pessoa – física ou jurídica.

BP-DR-42

É necessário informar os dados do responsável pelo pagamento

BP-DR-43

É necessário informar o nome do responsável pelo pagamento

BP-DR-44

É necessário informar o CPF do responsável pelo pagamento

BP-DR-45

É necessário informar a data de bascunebti do responsável pelo pagamento

BP-DR-46

CPF, nome e data de nascimento do responsável não combinam

BP-DR-48

É necessário informar os dados do cartão de crédito

BP-DR-49

É necessário informar o número do cartão de crédito

BP-DR-50

Pagamento não permitido para a Direct API (full mode): {payment_type_code}

BP-DR-51

É necessário informar o nome do titular do cartão de crédito

BP-DR-52

O nome do titular do cartão deve conter no máximo 50 caracteres

BP-DR-54

É necessário informar o CVV do cartão de crédito

BP-DR-55

O CVV deve conter no máximo 4 caracteres

BP-DR-56

É necessário informar a data de venciomento do cartão de crédito

BP-DR-57

A data de vencimento do boleto deve estar no formato dd/mm/aaaa

BP-DR-58

A data de vencimento do boleto é inválida

BP-DR-59

A data de vencimento do boleto é menor do que o permitido

BP-DR-61

Não foi possível criar um token para este cartão de crédito

BP-DR-62

Pagamentos recorrentes não estão habilitados para este merchant

BP-DR-63

Token não encontrado para este adquirente

BP-DR-64

Token não encontrado

BP-DR-65

O token informado já está sendo utilizado

BP-DR-66

Token inválido. O token deve ter entre 32 e 128 caracteres

BP-DR-67

A data de venciomento do cartão de crédito é inválida

BP-DR-75

Número do cartão é inválido

BP-DR-77

País não permitido

BP-DR-78

País não permitido para o merchant

BP-DR-79

Quantidade de parcelas é maior que o permitido para o merchant

BP-DR-80

Não foi possível gerar CIP. Por favor tente novamente.

BP-DR-81

Moeda {currency_code} não permitida para o tipo de pagamento {payment_type_code}.

BP-DR-82

Parâmetro payment.note pode ter no máximo 200 caracteres.

BP-DR-83

Cartão de crédito estrangeiro não pode ser processado

BP-DR-84

Pagamento duplicado para mesmo cliente dentro de {minutes} minutos.

BP-DR-85

Campo payment.sub_account é obrigatório.

BP-DR-86

Parâmetro inválido: payment_sub_account

BP-DR-87

Campo payment.sub_account.name é obrigatório.

BP-DR-88

Campo payment.sub_account.image_url é obrigatório

BP-DR-89

Quantidade de parcelas não permitida. Valores não permitidos: {payment.api.instalments.blocked}

BP-DR-90

Esse cliente está em lista negra: {reason}.

BP-DR-91

Campo payment.institution_code é obrigatório.

BP-DR-92

Campo payment.institution_code não é válido.

BP-DR-93

Erro ao criar este pagamento.

BP-R-1

É necessário informar a moeda

BP-R-2

É necessário informar o valor do pagamento

BP-R-3

É necessário informar o código do pedido

BP-R-4

É necessário informar o nome

BP-R-5

É necessário informar o email

BP-R-6

É necessário selecionar o método de pagamento

BP-R-7

O método de pagamento não está ativo

BP-R-8

O método de pagamento é inválido

BP-R-9

O valor do pagamento deve ser positivo: X

BP-R-10

O valor do pagamento deve ser maior do que X

BP-R-11

O método de pagamento não suporta parcelamento

BP-R-12

O número máximo de parcelas é X. O valor informado foi de X parcelas.

BP-R-13

O valor mínimo das parcelas é de R$ X.

BP-R-17

O pagamento não está aberto

BP-R-18

O típo de pessoa é inválido

BP-R-19

O checkout com CNPJ não está habilitado

BP-R-20

A data de vencimento deve estar no formato dd/mm/aaaa

BP-R-21

A data de vencimento é inválida

BP-R-22

A data de vencimento é inválida

BP-R-23

A moeda não está ativa no sistema

BP-R-23

Moeda não ativa no systema: X

BP-R-24

Parâmetro país é obrigatório

BP-R-25

País não habilitado.

BP-R-26

País não habilitado para merchant

BP-R-27

Tipo de pagamento não habilitado para merchant.

BP-R-28

Quantidade de parcelas é maior que o permitido para o merchant.

BP-R-29

Valor inválido para parcela

BP-R-30

Quantidade de parcelas não permitida. Valores não permitidos: {payment.api.instalments.blocked}

BP-ZIP-1

O CEP não foi informado

BP-ZIP-2

O CEP não é válido

BP-ZIP-3

O endereço não pode ser encontrado

Form labels and input format

Name

String

Nome

Email

Email address

Email

Address

String

Endereço

Street number

String

Número

City

String

Cidade

State

ISO-3166-2 Alpha-2 code

Estado

Country

ISO-3166-1 Alpha-2 code

País

Telephone

(XX) XXXX-XXXX

Telefone

Mobile phone

(XX) XXXX-XXXX or (XX) XXXX-XXXXX

Celular

Birth date

dd/mm/yyyy

Data de nascimento

Taxpayer ID

CPF validation algorithm

CPF

Credit card number

Credit card validation algorithm

Número do cartão de crédito

Credit card CVV

Integer (3 or 4 digits)

Código de segurança do cartão de crédito (CVV)

Credit card expiration date

mm/yyyy

Data de válidade do cartão de crédito

Cardholder name

String

Nome do titular do cartão de crédito

Bank transfer

--

Transferência bancária

Electronic funds transfer

--

Transferência eletrônica de fundos

Bank

--

Banco

Relevant terms

Authorized

Autorizado

Cancelled

Cancelado

Capture

Capturado

Complete

Completo

Finished

Finalizado

Open

Aberto

Pending

Pendente

Processing

Processando

Recurring

Recorrente

Refund

Reembolso

Refunded

Reembolsado